Masculin ou féminin?
Faites le petit test suivant et rendez-vous à la fin de l'exercice pour les réponses.
- Un ou une échappatoire?
- De délicieux effluves ou de délicieuses effluves?
- De lourds haltères ou de lourdes haltères?
- Un ou une apogée?
- Tout ou toute l'après-midi?
- La ou le colchique?
- Le ou la réglisse?
- Des délices infinis ou infinies?
- Des petits alvéoles ou des petites alvéoles?
- Tous les arcanes ou toutes les arcanes?
Réponses:
- Echappatoire est féminin: une échappatoire
- De délicieux effluves... Rassurez-vous si vous vous êtes trompés, Victor Hugo et Flaubert se sont trompés avant vous!
- Les haltères sont lourds, car masculins!
- Un apogée (malgré le "e" final")
- Après-midi peut s'employer au masculin ou au féminin, même si l'usage privilégie le masculin.
- Le colchique (plante vénéneuse qui fleurit en automne)
- On emploie le ou la réglisse : Quand le mot désigne la plante, il est toujours féminin. Pour évoquer le produit obtenu à partir de la plante, on utilise le masculin ou le fémin.
-Des délices infinies : au singulier, le mot est masculin, au pluriel, le mot est féminin et d'un registre plutôt littéraire.
- Alvéole est aujourd'hui du genre féminin; pourtant, le mot est masculin à l'origine conformément à son étymologie latine. On peut donc dire aujourd'hui que ce mot appartient aux deux genres.
- Arcane est un mot masculin.
.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire