Combien de mots dans la langue française ?
60 000 entrées dans le Petit Robert.
75 000 entrées dans le Grand Robert.
Le relevé le plus exhaustif tournerait autour de 600 000 ou 700 000 mots, mais on a pu proposer aussi le chiffre de 1 million de mots techniques.
Enfin, les 500 mots les plus fréquents représenteraient 90 % de n’importe quel texte, mais il en faudrait quelques milliers pour représenter 95 % de n’importe quel texte.
.
Combien de mots utilisés par un individu dans sa vie quotidienne ?
L'estimation est difficile, d’où des divergences : La réponse est bien entendu en rapport avec la catégorie sociale, le niveau culturel...
Les professeurs de langue étrangère disent qu’avec 300 mots on peut se débrouiller dans la vie de tous les jours (sur un plan strictement pratique bien entendu).
Difficile donc de trouver un accord et une base « scientifique », mais quelques chiffres sont ressortis toutefois:
..... La plupart des Français utilisent moins de 5 000 mots.
..... Un collégien de 6ème disposerait de 6 000 mots
..... Le vocabulaire du public cultivé irait jusqu’à 30 000 mots
Certaines distinctions sont particulièrement intéressantes, et permettent de tenter un dernier bilan :
..... Vocabulaire quotidien et pratique : de 300 à 3 000 environ, selon l’individu.
..... Vocabulaire « de base » ou fondamental (= vocabulaire actif ) : 800 à 1 600 mots pour un élève de collège ou de lycée / 3 000 mots pour l’individu 'moyen'.
..... Vocabulaire « passif » ou dit « de culture générale » : entre 2 500 et 6 000 mots pour un élève de lycée / 30 000 mots pour un public cultivé.
.
Une petite anecdote?
A lire, pour enrichir son vocabulaire "passif": MAUPASSANT, dont le vocabulaire (dans toute son oeuvre) a été évalué à une fourchette allant de 12 000 à 15 000 mots!
.
.
1 commentaire:
Diantre, on hésite entre les milliers !
Enregistrer un commentaire